这是BBC“曝光”的全名单:推特、网飞、HTC、普拉达、香奈儿、ASOS、H\x26amp;amp;amp;M台湾版网站、彪马、三越伊势丹、肯德基、菲亚特汽车。
这是BBC“曝光”的名单:Twitter、Netflix、HTC、Prada、Chanel、ASOS、H&M台湾站、Puma、三越伊势丹、菲亚特汽车。
BBC中文网5月31日发表报告,分析100家企业对台湾的表述,结论显示,约10%的企业仍将台湾称为“国家”。
BBC中文报道截图
据BBC报道,许多在大陆运营的国际公司因将台湾列入“国家”或将台湾标为“中国以外的地区”而受到中国政府和民众的批评,因此国际公司在处理两岸业务时变得更加谨慎。不过,BBC最近随机访问了100家餐饮、时尚、化妆品、汽车和酒店行业的国际公司,发现有11家公司仍然继续将台湾列入“国家”一栏,其中包括时尚品牌普拉达、香奈儿、ASOS、H&M台湾网站、彪马、汽车公司菲亚特、智能手机品牌HTC、社交网络推特等。
H&M繁体中文版网站在“国家”一栏列出台湾。(官网截图)
ASOS 让用户选择“国家”,还能找到台湾。(官网截图)
用户在Prada登记个人资料时,可在“国家”一栏找到台湾。(官网截图)
汽车公司菲亚特也将台湾列入“可选国家”之列。(官网截图)
报道称,在日本百货三越伊势丹英文官网搜索台湾分店信息时,地址标注为“中华民国”。连锁百货沃尔玛虽然在台湾没有业务,但在其英文官网地图上点击“中国”,却发现中国大陆被涂成彩色,台湾被省略。在其中文官网上,中国地图上则包括香港、澳门、台湾和南海诸岛。
沃尔玛在台湾没有业务,但在其英文官网地图上点击中国,台湾就被省略了。(官网截图)
不过,据BBC报道,大多数跨国公司在网站上不再直接使用“国家”一词,而是使用“地区”、“所在地”、“城市”或“国家或地区”来分类。报道援引在香港从事跨国酒店业务的陈先生的话称,“以前很多跨国公司没有这种敏感性,但近年来中国政府要求改变。为了不冒犯客户,公司一般都避免使用“国家”一词,绝对不敢把台湾和香港放在国家选项里。如果大陆要求我们在与台湾有关的任何信息中加入中国,我们别无选择,只能遵从。”
本田将台湾称为“中华台北”。
路易威登写的是“台湾地区”。
当你在希尔顿酒店集团网站搜索引擎中输入“台湾”时,就会出现“中国台湾”。
南开大学台港澳法律研究中心执行主任李小兵5月31日接受《环球时报》采访时表示,BBC报告中列举的数据反映出,在商业领域,跨国公司在与中国的互动中,已经逐渐提高一个中国的意识,而中国政府所做的,只是为这些跨国公司提供“常识性教训”。 “正是‘台独’派的激进和猖獗态度,才使得中国大陆不再顾及岛内民众的情绪而隐忍。这也证明,在当今全球化秩序下,随着两岸力量的增强和衰落,如果台湾不能正视自己是中国一部分的身份,它所希望的国际空间就根本不存在。”
18家“不守规矩”外资航空公司完成整改
4月25日,中国民航局致函44家运营赴华航班的外国航空公司,要求其更改台港澳名称,不得将其列为独立国家。截至5月25日,加拿大航空、汉莎航空、英国航空、韩亚航空等18家航空公司已完成整改。
以加拿大航空为例,在其官方订票网站,包括英、中、德等多语言订票系统中,台湾所有机场均标有中国(CN),至少从字面上看,台北桃园机场的标识与中国大陆各城市的机场标识并无区别。
进入2018年,
多家企业被曝将中国西藏、香港、澳门、台湾列为“国家”。